soffio

soffio
soffio /'sof:jo/ s.m. [der. di soffiare ].
1.
a. [atto di soffiare, di emettere aria dalla bocca: con un s. spense la candela ] ▶◀ (fam.) fiatata, (fam.) soffiata, (non com.) soffiatura, [spec. di noia e sim.] sbuffata, [spec. di noia e sim.] sbuffo, [spec. di dolore] sospiro.
▲ Locuz. prep. (con uso fig.): di (o per) un soffio [con un minimo scarto di spazio o di tempo: mancare il bersaglio di (o per ) un s. ] ▶◀ per poco, (fam.) per un pelo; d'un (o in un) soffio [in modo molto rapido] ▶◀ in un attimo (o istante o momento), in un baleno, in un batter d'occhio (o d'ali), in un battibaleno, istantaneamente, rapidamente.
b. (estens.) [l'aria che si espira soffiando] ▶◀ (lett., non com.) afflato, alito, fiato.
2. [lieve movimento d'aria: s. di vento ] ▶◀ alito, bava, buffo, fiato, refolo, sbuffo.
3.
a. [rumore leggero che accompagna un movimento d'aria: il s. del vento ] ▶◀ brusìo, fruscìo.
b. (med.) [fenomeno acustico, che interessa il cuore, apprezzabile con l'auscultazione in vari apparati: s. cardiaco ] ▶◀  aritmia.
c. (fis.) [fruscio emesso da un apparato acustico: s. di un altoparlante ] ▶◀ rumore di fondo.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • soffio — sóf·fio s.m. AU 1a. il soffiare; il fiato emesso, l aria spostata nel soffiare: spegnere la candela con un soffio | iperb.: sei così magro che potrei buttarti giù con un soffio 1b. estens., lo spirare di venti, corrente d aria: un soffio di aria… …   Dizionario italiano

  • soffio — {{hw}}{{soffio}}{{/hw}}s. m. 1 Atto del soffiare. 2 Aria, fiato, vento e sim. emesso nel soffiare | In un –s, d un –s, in un attimo. 3 (fig., lett.) Ispirazione: il soffio dell arte. 4 Leggero rumore, leggero ronzio: il soffio del ventilatore. 5… …   Enciclopedia di italiano

  • soffio — pl.m. soffi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • soffio — s. m. 1. sbuffo, sbuffata, fiato, sospiro, afflato, respiro, spiro □ alito, buffo, folata, ventata, refolo, buffata, bava, spiffero 2. (fig., lett.) ispirazione, impulso, estro, afflato 3. rumorino, ronzio, fruscio, stormire CONTR. rumore,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Soffio Di Mare — (Камольи,Италия) Категория отеля: Адрес: Scalinata Martiri Delle Foibe 21 /1, 16032 Камольи …   Каталог отелей

  • Soffio dal Mare — (Джоиоза Мареа,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 98063 Джоиоза Маре …   Каталог отелей

  • Il Soffio Di Eolo — (Popoli,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Enrico Berlinguer 63, 65026 Popoli, Италия …   Каталог отелей

  • Bòff — soffio …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • soffiare — sof·fià·re v.intr., v.tr. (io sóffio) AU 1a. v.intr. (avere) espirare, emettere fiato dalla bocca socchiudendo le labbra: soffiare sulla candela per spegnerla, soffiare sulla minestra calda, soffiare nella tromba 1b. v.intr. (avere) estens.,… …   Dizionario italiano

  • folata — s. f. raffica, ventata, buffo, soffio, refolo, sbuffo. SFUMATURE folata raffica refolo buffo Folata è un soffio improvviso e impetuoso di vento. Se il vento cambia improvvisamente di velocità si ha una raffica. Se invece il soffio del vento… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”